Учида Кодзабуро и «Женщина в кимоно на закате»: художник, которого не было

Кто такой Учида Кодзабуро

Учида Кодзабуро — персонаж романа Артура Голдена «Мемуары гейши» (1997), а не реальный художник. В романе это вспыльчивый, своенравный художник из круга покровителей гейш; с ним героиню Саюри знакомит её наставница Мамеха. В 2005 году по книге сняли фильм Роба Маршалла, и роман стал мировым бестселлером — отсюда и интерес к «картине Учиды».

По сюжету Учида пишет портрет героини, и эта работа приносит ей известность. В романе упоминается и его знаменитая картина тушью — молодая женщина в кимоно; Учида уверял, что замысел пришёл к нему в тот самый день, когда он смотрел на закат. Отсюда и поисковые запросы «учида козабуро женщина в кимоно закат картина»: читатели ищут картину, описанную в книге.

Почему картину нельзя найти

Потому что её нет. Картина существует только в тексте романа. В сети под именем «Uchida Kosaburo» встречаются подборки изображений — японские гравюры, современные иллюстрации, кадры из фильма, — но ни одна из них не подписана этим художником в музейном каталоге или на аукционе. Если вы видите «картину Учиды Кодзабуро», это чужая работа с перепутанной подписью. Как такое проверять, объясняем в материале «Картины, которых не было».

Голден, к слову, взял фамилию «Учида», распространённую в Японии: её носили и реальные люди искусства, например фотограф Учида Куичи (XIX век). Но к роману они отношения не имеют.

Настоящие «женщины в кимоно»: жанр бидзин-га

То, что Голден описывает словами, в японском искусстве — целый жанр. Бидзин-га (美人画) — «картины красавиц»: изображения женщин в кимоно, гейш, куртизанок, модниц. Жанр сложился в эпоху Эдо (XVII–XIX века) в гравюре укиё-э и дожил до XX века в живописи.

Китагава Утамаро

Утамаро (около 1753–1806) — главный мастер бидзин-га в гравюре. На листе «Три красавицы нашего времени» (около 1793) — три реальные знаменитости Эдо: гейша Томимото Тоёхина и две девушки из чайных домиков, Нанива Окита и Такасима Охиса. Утамаро первым стал делать крупные погрудные портреты, где важна не сцена, а лицо, причёска и узор ткани.

Уэмура Сёэн

Уэмура Сёэн (1875–1949) — художница из Киото, которая в XX веке перенесла бидзин-га в живопись на шёлке. Её женщины в кимоно спокойны и сосредоточенны, без игривости гравюр Эдо. В 1948 году Уэмура Сёэн первой из женщин получила японский орден Культуры. Если вы ищете «японскую картину женщины в кимоно» в духе романа, ближе всего будут именно её работы.

А на закате?

Мотив вечернего света и одинокой фигуры есть и в гравюре син-ханга начала XX века — «новой печати», где художники соединяли традиционную технику с западным светом и атмосферой. Японская живопись западного типа — ёга — тоже писала женщин в кимоно маслом. Но конкретной «Женщины в кимоно на закате» нет ни у одного из них.

Коротко

Вопрос	Ответ
Учида Кодзабуро — реальный художник?	Нет, персонаж романа «Мемуары гейши» (1997)
Существует ли картина «Женщина в кимоно на закате»?	Нет, это вымышленная работа из книги
Что посмотреть вместо неё?	Бидзин-га: гравюры Утамаро, живопись Уэмуры Сёэн