Глоссарий

Стаффаж

Редакция k-artina

Иван Айвазовский, Илья Репин. Прощание Пушкина с морем. 1877. Всероссийский музей А. С. Пушкина, Санкт-Петербург. Море написал Айвазовский, фигуру поэта — Репин
Иван Айвазовский, Илья Репин. Прощание Пушкина с морем. 1877. Всероссийский музей А. С. Пушкина, Санкт-Петербург. Море написал Айвазовский, фигуру поэта — Репин Public domain

Стаффаж (нем. Staffage, от staffieren — «снаряжать, украшать») — небольшие фигуры людей и животных в пейзаже, городском виде или архитектурной картине. Они не главные герои: картина остаётся пейзажем, а фигурки лишь «населяют» его.

Зачем пейзажу человечки

  • Масштаб. Рядом с крошечной фигурой дерево становится огромным, а гора — недосягаемой. Без стаффажа зритель часто не понимает, большой перед ним дуб или куст.
  • Жизнь и время. Пастух с овцами, рыбак с удочкой, крестьяне с корзинками подсказывают время года и час дня и делают вид обжитым.
  • Взгляд. Яркое пятно одежды — красный платок, белая рубаха — ведёт глаз в глубину картины и задаёт ей ритм.
  • Сюжет. Порой фигурки превращают «просто лес» в маленькую историю. Так у Шишкина в картине «За грибами» (1870): под дубами отдыхают грибники, и лес из «портрета деревьев» становится местом, где живут люди.

Кто писал стаффаж

Пейзажисты не всегда хорошо писали людей, и стаффаж нередко поручали другому мастеру. В Голландии XVII века это была обычная практика: Адриан ван де Велде вписывал фигуры и животных в пейзажи Якоба ван Рёйсдала, Мейндерта Хоббемы, Яна ван дер Хейдена и Фредерика де Мушерона. По преданию, Клод Лоррен, которому фигуры давались с трудом, шутил, что продаёт пейзажи, а фигуры отдаёт даром; фигуры для его картин иногда писали другие художники.

В России самый известный пример — медведи на картине Шишкина, которых написал Константин Савицкий. Его подпись по воле Третьякова исчезла с холста, поэтому медведей до сих пор многие считают шишкинскими. Это хороший пример того, почему соавторство важно для атрибуции.

Похожая история с «Прощанием Пушкина с морем» (1877): волны и скалы — работа Айвазовского, а самого поэта написал Илья Репин. «Море написал Айвазовский… — вспоминал Репин. — И я удостоился намалевать там фигурку». Строго говоря, Пушкин здесь уже не стаффаж: он главный герой, и картина становится не пейзажем, а исторической сценой.

Стаффаж или жанровая сцена

Всё решает, на чём держится картина.

Стаффаж Жанровая сцена
Главное в картине Пейзаж или архитектура Люди и их занятие
Размер фигур Маленькие, часто на втором плане Крупные, в центре внимания
Если убрать фигуры Картина останется пейзажем Сюжет исчезнет
Пример «За грибами» Шишкина «Охотники на привале» Перова

Бывают и пограничные случаи: в «Грачах прилетели» Саврасова роль стаффажа играют сами птицы, а на многих картинах Левитана людей нет вовсе, и пустота становится частью настроения.

Как говорить о стаффаже

В описаниях картин и каталогах встречаются выражения «пейзаж со стаффажем», «стаффаж написан другой рукой», «фигуры стаффажа». Если вы описываете пейзаж в школьном сочинении, о фигурках стоит сказать отдельно: кто они, что делают и как меняют настроение картины. Как пейзаж соседствует с другими жанрами, разбираем в путеводителе по жанрам.

Частые вопросы

Стаффаж — это только люди? Нет: животные, лодки, повозки тоже могут быть стаффажем, если они оживляют пейзаж, а не стоят в центре сюжета.

Почему слово немецкое? Термин пришёл в русское искусствознание из немецкого: staffieren значит «снаряжать», «отделывать» — фигуры как бы «отделывают» готовый пейзаж.

В материале

Источники

  1. Стаффаж // Большая советская энциклопедия. 3-е изд.
  2. Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie (RKD); Victoria and Albert Museum: Adriaen van de Velde — фигуры и животные в пейзажах Рёйсдала, Хоббемы, Ван дер Хейдена, Мушерона.
  3. Портал «Культура.РФ»: «Пушкинистика Айвазовского» (о картине «Прощание Пушкина с морем» и словах Репина).
  4. Claude Lorrain // Catholic Encyclopedia (1913) — предание о проданных пейзажах и «подаренных» фигурах.

Читайте также