Глоссарий

Провенанс

Редакция k-artina

Табличка на раме портрета в музее
Табличка на раме портрета в музее Фото: Egor Myznik / Unsplash

Провенанс (от франц. provenance — «происхождение») — история владения произведением искусства: кто, когда и при каких обстоятельствах им владел, начиная с мастерской художника и заканчивая нынешним собранием.

Из чего складывается провенанс

  • надписи, печати и наклейки на обороте холста или паспарту;
  • описи и каталоги частных коллекций;
  • каталоги выставок и аукционов;
  • письма, счета, завещания, документы о наследстве;
  • архивы галерей и антикваров.

Зачем он нужен

Для атрибуции. Непрерывная цепочка владельцев от мастерской художника — сильный аргумент в пользу подлинности. Внезапное появление «неизвестного шедевра» без истории — повод для осторожности (см. «Атрибуция» и «Подделка и копия»).

Для оценки. Работа из знаменитой коллекции стоит дороже: громкое имя прежнего владельца само по себе повышает ценность.

Для проверки законности. Провенанс позволяет выяснить, не было ли произведение похищено, вывезено незаконно или изъято у владельцев в годы войн и репрессий. С конца 1990-х годов крупные музеи и аукционные дома проверяют провенанс работ, сменивших владельцев в 1933–1945 годах.

Пробелы в провенансе

Почти у любой старой картины есть периоды, о которых ничего не известно. Сам по себе пробел не говорит о подделке, но его стараются заполнить: чем полнее история, тем надёжнее атрибуция и тем меньше юридических рисков.

Как выглядит провенанс в каталоге

В каталогах музеев и аукционов провенанс записывают цепочкой: владелец — годы владения — как работа перешла к следующему (покупка, наследство, дар, аукцион). Например: «мастерская художника; коллекция N, Париж, до 1850 года; продажа на аукционе…; приобретено музеем в…». Каждое звено подкрепляют документом или ссылкой на источник. Крупные музеи публикуют провенанс в онлайн-каталогах — это первое, что стоит проверить, если вы видите громкую подпись под картиной.

Провенанс и война

Самая чувствительная часть провенанса — 1933–1945 годы. В нацистской Германии и на оккупированных территориях произведения искусства массово конфисковывали, отнимали у еврейских семей или вынуждали продавать за бесценок.

3 декабря 1998 года 44 правительства одобрили Вашингтонские принципы по искусству, конфискованному нацистами. Они не имеют обязательной юридической силы, но призывают выявлять такие работы, открывать архивы для исследователей, публиковать сведения и искать справедливые решения с наследниками прежних владельцев. С тех пор многие музеи создали отделы провенансных исследований и публикуют результаты.

Где ищут сведения

  • Архивы галерей и антикваров, каталоги старых аукционов и выставок.
  • Фотографии на обороте картины: наклейки выставок, печати таможни, номера старых описей.
  • Специализированные базы данных: индексы провенанса, реестры похищенного и утраченного искусства. Перед покупкой работы на рынке её принято проверить по таким реестрам.

Что делать покупателю

Если вам предлагают картину «из частного собрания» без истории, попросите документы о происхождении: счета, экспертизы, каталоги выставок. Отсутствие провенанса не доказывает подделку, но вместе с громкой атрибуцией — серьёзный повод для осторожности (см. «Атрибуция» и «Подделка и копия»).

В материале

Источники

  1. Washington Conference Principles on Nazi-Confiscated Art, 3 December 1998.
  2. Yeide N. H., Akinsha K., Walsh A. L. The AAM Guide to Provenance Research. Washington: American Association of Museums, 2001.

Читайте об этом

Читайте также